tiistai 4. elokuuta 2009

something warm for autumn

I think Nuka has some kind of obsession to cap tassels. This is not the first one... :D
*
Nukalla on varmaan joku pakkomielle pipojen tupsuihin. Ei ole ensimmäinen... :D


Pirkon käsinkehrätyistä tuli pipo ja lapaset. Pipo olisi saanut olla pidempikin, mutta en ollut varma riittääkö lanka.
*
Cap&mittens, hand spinned yarn from my friend Pirkko.

lauantai 1. elokuuta 2009

Nice and less nice things =)

Juu, kuten taisin tänään naamakirjassa ihmetellä, niin meillä satoi aamuyöstä vettä niin valtavalla vauhdilla, että ihan heräsin siihen. Kello oli vaille neljä, eikä sanonta Esterin pepusta ollut mitään tähän verrattuna. Kyllä tuolla oli joku kääntänyt nupit ääriasennosta ylikin, koska ulos ei tahtonut ikkunasta nähdä. Kun jotain selvää sain niin tajusin, että vettähän siellä tulee. Nyt vähän harmittaa etten menny aamusuihkuun sinne =D

Hei Siukkuseni, meitin yhteiskissa on aikamoinen...ööö...köh köh... Siis saalistaja! Kyllä, näet aivan oikein, se syö kanin poikasta! Sata kertaa yök. Mutta eihän toista voi toruakaan, saalis mikä saalis =/ Toivottavasti seuraavat ovat vain myyriä.
*
This morning, about 04:00 am, I woke cause there was raining amazingly lot. I nearly didn´t see anything from the window. Perhaps it would have been fun to get a shower there =D

Our cat Roope got something today...eh...yes, it´s a little rabbit. I hope the next one is just a mouse...


Nämä löytyivät joku päivä kirpputorilta eurolla. Piti ostaa kun ovat niin nätin värisiä.
*
These little doilies I found from the flea market.


Ja tässä on sitten ihan ensimmäinen kehruuni. Noh, vähän pitää ehkä harjoitella, hehheh =D. Tyvestä puuhun ja miten se meni...
*
And here it is. My first spinning. Oops, little more training, haha =D